Cada um cumpre o destino que lhe cumpre.
E deseja o destino que deseja;
nem cumpre o que deseja,
nem deseja o que cumpre.
Como as pedras na orla dos canteiros
o Fado nos dispõe, e ali ficamos;
que a Sorte nos fez postos
onde houvemos de sê-lo.
Não tenhamos melhor conhecimento
do que nos coube que de que nos coube.
Cumpramos o que somos.
Nada mais nos é dado.
29-7-1923
Ricardo Reis
As coisas que errei na vida
são as que acharei na morte,
porque a vida é dividida
entre quem sou e a sorte.
As coisas que a Sorte deu
levou-as ela consigo,
mas as coisas que sou eu
guardei-as todas comigo.
E por isso os erros meus,
sendo a má sorte que tive,
terei que os buscar nos céus
quando a morte tire os véus
à inconsciência em que estive.
Fernando Pessoa em “Novas Poesias Inéditas”
Quando chegares e eu te vir chorando
de tanto te esperar, que te direi?
E da angústia de amar-te, te esperando
reencontrada, como te amarei?
.
Que beijo teu de lágrimas terei
Para esquecer o que vivi lembrando
e que farei da antiga mágoa quando
não puder te dizer por que chorei?
.
Como ocultar a sombra em mim suspensa
pelo martírio da memória imensa
que a distância criou – fria de vida
.
imagem tua que eu compus serena
atenta ao meu apelo e à minha pena
e que quisera nunca mais perdida…
Vinicius de Moraes
Quantas vezes, Amor, me tens ferido?
Quantas vezes, Amor, me tens curado?
Quão fácil de um estado a outro estado
o mortal sem querer é conduzido!
.
Tal, que em grau venerando, alto e luzido,
como que até regia a mão do fado,
onde o sol, bem de todos, lhe é vedado,
depois, com ferros vis se vê cingido:
.
para que o nosso orgulho as asas corte,
que variedade inclui esta medida,
este intervalo da existência à morte!
.
Travam-se gosto, e dor, sossego e lida;
é lei da natureza, é lei de sorte,
que seja o mal e o bem matiz da vida.
Bocage
Dentro da noite que me rodeia
negra como um poço de lado-a-lado
eu agradeço aos deuses que existem
por minha alma indomável.
Nas garras cruéis da circunstância
eu não tremo ou me desespero.
Sob os duros golpes da sorte
a minha cabeça sangra,
mas não se curva,
além deste lugar de raiva e choro
para somente o horror da sombra
e, ainda assim a ameaça do tempo
vai encontrar-me e achar-me, destemido.
Não importa se o portão é estreito,
não importa o tamanho do castigo.
Eu sou o dono do meu destino.
Eu sou o capitão da minha alma.
William Ernest Henley (citado por Nelson Mandela enquanto estava preso).
Cada um cumpre o destino que lhe cumpre,
e deseja o destino que deseja;
nem cumpre o que deseja,
nem deseja o que cumpre.
Como as pedras na orla dos canteiros
o Fado nos dispõe, e ali ficamos;
que a Sorte nos fez postos
onde houvemos de sê-lo.
Não tenhamos melhor conhecimento
do que nos coube que de que nos coube.
Cumpramos o que somos.
Nada mais nos é dado.
Ricardo Reis
 | dulcineia em Os dias de Verão |
| dulcineia em O mar dos meus olhos |
 | peregrinacultural em A um carvalho |
| peregrinacultural em Os dias de Verão |
 | Adelina Barradas de… em O mar dos meus olhos |
